"Verhältnis"
Was bedeutet dieser Erotik-Begriff?

Das Wort Verhältnis wurde schon von Goethe und Wieland benutzt, um Liebesverhältnisse zu beschreiben. Es ist daher eigentlich ein anderes Wort für eine Liebesbeziehung. Heute benutzt man es abfällig, um eine außereheliche Beziehung zu beschreiben: "Er hat ein Verhältnis mit ihr".

• Synoynme: Affäre
• Beispiel (Wieland) "unser verhältnisz ist von einer sehr zarten art; ich erlaube dir den augenblick zu belauschen, aber hüte dich, ihm zuvorzukommen."
• Beispiel (Goethe) "n diesem unserm neuen verhältnisz, dessen einleitung wir ihnen verdanken, ergaben sich bei näherer untersuchung, für jene wie für uns weit gröszere vortheile, als man gedacht hätte"

(beide zitiert nach dem Grimm).