"Shunga 春画"
Was bedeutet dieser Erotik-Begriff?

Shunga ist die Bezeichnung für erotische Darstellungen aus dem alten Japan, vornehmlich für kolorierte Holzschnitte. Wörtliche übersetzt heißt der Begriff "Frühlingsbilder".

Die Bilder wurden in Kalendern abgedruckt, die der japanischen Ehefrau dazu anregen sollten, ihrem Ehemann besonders intensive Lüste zu schenken. Sie gelten als besondere Kulturleistung Japans, wurden aber in einer Periode der Prüderie verboten und zesrtört, so dass heute nur noch sehr wenige "echte" Shungas erhalten sind.